
Programme
Toutes les heures indiquées correspondent au fuseau horaire local d'Istanbul (GMT+3)
Jour 1 :
22 octobre 202608:00
08:00 - 08:30
Arrivée et enregistrement
09:00
09:00 - 10:00
Séance d'ouverture : La justice en tant que service : garantir une justice efficace pour les citoyens, les entreprises et les pouvoirs publics
• Allocution de bienvenue du directeur de la gouvernance publique de l’OCDE
• Discours d’ouverture du ministre de la Justice de la Turquie (à confirmer)
• Intervention principale de Mark Fagan, spécialiste des politiques publiques à la Harvard Kennedy School
10:05
10:05 - 11:00
Session 1 : La justice en tant que service public : améliorer les résultats
Cette session sera l’occasion de lancer le rapport de l’OCDE La justice en tant que service public : améliorer les résultats, élaboré dans le cadre de la Coalition pour l’action en faveur de la justice. Le rapport présente les principales conclusions concernant les progrès accomplis à l’échelle mondiale, les lacunes persistantes dans la prestation des services et les priorités d’action, en les replaçant dans le cadre de la Recommandation de l’OCDE sur l’accès à la justice et les systèmes de justice centrés sur les personnes.
La présentation exposera notamment les conclusions relatives à la manière dont les pays font progresser, dans la pratique, la mise en œuvre de la Recommandation, notamment grâce à des réformes des modèles de prestation de services, des points d’accès aux services de justice, des mécanismes de règlement des différends et de la coordination institutionnelle. Elle mettra en lumière des exemples concrets de la manière dont les gouvernements organisent les systèmes de justice autour des besoins et des capacités des usagers, améliorent la résolution des problèmes de justice et renforcent la capacité des systèmes à y répondre.
Modérateur·riceFernando MaraniProgram DirectorPathfinders for Peaceful, Just and Inclusive Societies (NYU Center on International Cooperation)
Intervenant·eManon OlsthoornSenior policy coordinator Rule of Law & Inclusive GovernanceMinistry for Foreign Affairs
Intervenant·eMaaike De LangenHead of Justice ClusterOECD
Intervenant·eUdo Jude IloCEOHiiL | The Hague Institute for Innovation of Law
Intervenant·eAlejandro PonceExecutive DirectorWorld Justice Project
OrateurCatherine McKinnonSenior Counsel and Team Lead, Access to Justice SecretariatDepartment of Justice Canada
OrateurAdna Karamehic-OatesLead, Policy and PartnershipsOpen Government Partnership
11:05
11:05 - 11:25
Pause-café
11:30 - 12:45
Session 2 : Mise en œuvre de la recommandation de l'OCDE sur l'accès à la justice et les systèmes judiciaires centrés sur les personnes
Cette session examinera les préférences des pays pour traduire la recommandation de l’OCDE sur l’accès à la justice et les systèmes judiciaires centrés sur les personnes en réformes concrètes, selon ses cinq piliers. Elle étudiera comment une vision et une culture centrées sur les personnes, la conception et la prestation des services, l’infrastructure de gouvernance, l’autonomisation des personnes, ainsi qu’une planification, un suivi et une évaluation participatifs et fondés sur des données factuelles peuvent être intégrés dans l’ensemble des institutions et des services judiciaires. S'appuyant sur les expériences des pays et sur la boîte à outils de mise en œuvre de l'OCDE, la discussion mettra en avant des approches concrètes visant à renforcer la coordination, à harmoniser les mandats, à améliorer l'accessibilité et la réactivité, et à utiliser les données et les faits pour soutenir la mise en œuvre et l'amélioration continue.
Modérateur·riceTatyana TeplovaHead of Division and Senior Justice CounsellorOECD
Intervenant·eMateja VukEvaluation LeadMinistry of Justice, UK
Intervenant·eAlice WainwrightPrincipal Officer, Research and EvaluationDepartment of Justice, Ireland
Intervenant·eTeresa van der Lubbe-NeervoortSenior policy officerMinistry of Justice and Security
Intervenant·eCarmela GerminarioOfficialDepartment of Judicial Organisation, Ministry of Justice
Intervenant·eDr. Phiset Sa-ardyenExecutive DirectorThailand Institute of Justice
Intervenant·eProf. Rebecca SandefurFaculty Fellow/ProfessorAmerican Bar Foundation/Arizona State University
12:50
12:50 - 14:15
Pause déjeuner
14:20
14:20 - 15:20
Session 3A : Les coûts liés aux problèmes judiciaires : mesurer l'impact économique
Cette session en petits groupes abordera les nouvelles données disponibles sur les coûts économiques et sociaux liés aux problèmes de justice, notamment les coûts supportés par les personnes confrontées à ces problèmes, par les tiers ainsi que les coûts publics. Elle examinera les données relatives aux problèmes de justice courants auxquels les personnes sont confrontées, les démarches qu’elles entreprennent pour obtenir des informations, de l’aide et une résolution, ainsi que les conséquences d’une prestation de services judiciaires qui ne répond pas efficacement à leurs besoins. La discussion adoptera également une perspective plus large sur la manière dont les problèmes judiciaires non résolus, la criminalité et l’insécurité peuvent affecter les sociétés et les économies. En établissant un lien entre les données relatives aux coûts et aux résultats, d’une part, et la prévention, l’intervention précoce et la prestation de services, d’autre part, elle examinera comment les gouvernements peuvent identifier des réponses efficaces et viables sur le plan budgétaire, allouer les ressources de manière plus stratégique et améliorer les résultats sociétaux et économiques.
Modérateur·riceReza LahidjiPartnerFuture Horizons
Intervenant·eOwen RipleySenior Assistant Deputy MinisterDepartment of Justice Canada
Intervenant·eJin-ho VerdonschotChief Science OfficerKnowledge Centre Subsidised Legal Aid System/Legal Aid Board
Intervenant·eCris CoxonHead of Access to Justice EvaluationMinistry of Justice, United Kingdom
Intervenant·eJuliet-Nil UrazResearch FellowLondon School of Economics / Policy in Practice
14:20 - 15:20
Session 3B :Session parallèle 3B : Transformation numérique, données et IA : déployer à plus grande échelle des services de justice plus efficaces et plus réactifs
Veuillez noter qu’il n’y aura pas d’interprétation pendant cette session
Cette session examinera le rôle en évolution rapide des technologies numériques, des données et de l’intelligence artificielle dans la transformation de la prestation des services de justice, ainsi que les moyens de déployer ces outils à plus grande échelle, au-delà des projets pilotes. Elle mettra en lumière les données émergentes et les pratiques nationales concernant l’utilisation des technologies pour améliorer la réactivité, l’accessibilité et les résultats, rationaliser les processus tout au long du parcours de justice, renforcer la gestion des affaires, le triage et le règlement des différends, et réduire les charges administratives afin de permettre aux professionnels de la justice de se concentrer sur les tâches plus complexes.
Les échanges porteront sur les conditions institutionnelles, opérationnelles et de gouvernance nécessaires à une transformation durable, notamment l’interopérabilité et la qualité des données, la refonte des processus de travail, les compétences des personnels, des responsabilités clairement définies et une supervision humaine effective. Une attention particulière sera accordée à la capacité des systèmes de justice à répondre aux besoins des personnes et des entreprises qui utilisent de plus en plus l’IA pour éclairer ou façonner leurs communications avec le système de justice.
Modérateur·riceMariane Piccinin BarbieriPolicy AnalystOECD
Intervenant·eMarco DaglioHead of the Observatory of Public Sector InnovationOECD
Intervenant·eAidan XuSupreme Court Justice, SingaporeJudge
Intervenant·eMehmet Murat TuzcuDirector General of Information TechnologiesMinistry of Justice of the Republic of Türkiye
Intervenant·eEduardo VergaraChief of the Citizen Security Division and the Alliance for Security, Justice and DevelopmentIADB
Intervenant·eSarah RoseDeputy Director, Digital Justice and Dispute Resolution PolicyMinistry of Justice of the United Kingdom
Intervenant·eJunghoon HaPresiding Judge to the Changwon District CourtKorea, seconded to the OECD
Intervenant·eSerkan KayaAssociate Professor of Civil Procedure, Bankruptcy and Enforcement LawBoğaziçi University
15:25
15:25 - 15:45
Pause Café
15:50 - 16:50
Session 4A : La justice centrée sur les personnes et le pouvoir judiciaire
Cette session parallèle examinera la manière dont les principes d’une justice centrée sur les personnes peuvent être appliqués par les tribunaux et les institutions judiciaires, tout en renforçant leur rôle institutionnel spécifique et leurs valeurs fondamentales. Elle étudiera comment les systèmes judiciaires, en tant que prestataires de services de justice, peuvent améliorer l’accessibilité, la qualité des services et leur capacité de réponse en s’appuyant sur les données relatives aux besoins juridiques et les retours des usagers, en simplifiant les procédures et la communication, en renforçant la collaboration avec d’autres acteurs et services, en améliorant l’accès numérique et physique, et en adaptant les services aux différents groupes de population.
Les échanges porteront sur la manière dont ces réformes peuvent être menées de façon à soutenir l’indépendance de la justice, la neutralité, l’égalité devant la loi et l’équité procédurale. S’appuyant sur les expériences des pays, la session examinera également comment les différents modes de gouvernance judiciaire et contextes institutionnels influencent la mise en œuvre concrète d’une justice centrée sur les personnes et contribuent à l’exercice des fonctions essentielles du pouvoir judiciaire.
Modérateur·riceJunghoon HaPresiding Judge to the Changwon District CourtKorea, seconded to the OECD
Intervenant·eMaria Cristina Chen StanziolaPresident of the Supreme CourtSupreme Court of Justice of Panama
Intervenant·eRosmery Ruiz MartinezJusticeSupreme Court of Bolivia
Intervenant·eSara Castillo VargasExecutive Director of the National Commission for the Improvement of the Administration of JusticeNational Commission for the Improvement of the Administration of Justice
Intervenant·eBerkay AltuğDirector General, Department of Judicial Support and Victim ServicesMinistry of Justice
Intervenant·eMuriel DecotExecutive Secretary of the European Commission for the Efficiency of Justice (CEPEJ)Council of Europe
Intervenant·eMattis ArgeliezLegal Officer at the Institutional and diplomatic affairs office, European and International affairs departmentFrench Ministry of Justice
Intervenant·eAlvaro HerreroExecutive DirectorInternational Open Justice Network (Red Internacional de Justicia Abierta)
Intervenant·eAnna GiudiceHead of the Accelerating Justice TeamUnited Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)
15:50 - 16:50
Session 4B : Maturité des systèmes judiciaires : adapter les systèmes judiciaires pour répondre aux besoins spécifiques de certains groupes
Veuillez noter qu’il n’y aura pas d’interprétation pendant cette session.
Cette session examinera comment les services de justice peuvent être adaptés aux besoins de groupes spécifiques. Les femmes, les enfants, les personnes en situation de handicap, les personnes vivant dans les zones rurales et les personnes déplacées sont confrontés, comme tout un chacun, à des problèmes de justice, auxquels peuvent s’ajouter des difficultés propres à leur situation.
Un système de justice qui comprend les besoins spécifiques des différents groupes et y répond de manière adaptée est mieux à même de garantir des résultats équitables, de faire respecter l’état de droit et d’honorer les engagements visant à assurer à tous un accès effectif à la justice. Des approches ciblées peuvent renforcer à la fois l’accès à la justice et la confiance du public dans les institutions judiciaires.
Cette session parallèle s’appuiera sur des exemples de bonnes pratiques adaptées aux besoins de groupes spécifiques et recueillera les contributions des participants afin d’éclairer l’élaboration d’approches spécialisées visant à garantir un accès égal à la justice.
Modérateur·riceJennifer DavidsonExecutive DirectorInsitutute for Inspiring Children's Future, University of Strathclyde
Allocution d'ouvertureChristiane WolowiecRule of Law AdviserGerman Agency for International Cooperation (GIZ) on behalf of the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), Germany
Allocution d'ouvertureAmr SolimanTeam Lead, Rule of Law in MEAOECD
Intervenant·eJoanne BattistinoDirector of Justice Initiatives and ReformsMinistry for Justice
Intervenant·eMohammed HashimChief Executive OfficerCanadian Race Relations Foundation (CRRF)
Intervenant·eProf. Dr. Nesibe Kurt KoncaDirector of the Institute of Social SciencesFaculty of Law, Ankara Medipol University
Intervenant·eAtieno OdhiamboDirector of the Fund for Global Human RightsLegal Empowerment Fund
Intervenant·eEsther Barbier-CarretierPolicy OfficerMinistry for Europe and Foreign Affairs
16:55
16:55 - 17:15
Séance plénière : compte rendu des ateliers et synthèse
17:45
17:45 - 21:30
Programme social : Visite guidée du palais de Topkapı et cocktail de réception
Jour 2 :
23 octobre 202608:00
08:00 - 08:55
Événement parallèle de l’OCDE: Parcours de justice des personnes déplacées : faire progresser l’accès à la justice centré sur les personnes en Europe orientale, dans le Caucase du Sud et en Amérique latine
Organisateur : PNUD, en partenariat avec l’OCDE, les institutions nationales chargées de la justice et de l’aide juridique en Arménie, en Géorgie, en Moldova et en Ukraine, le HCR et des partenaires régionaux
Date : 23 octobre, de 08h00 à 08h55 (heure d’Istanbul)
Lieu : M Lounge, niveau du hall, Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosphorus, Çırağan Caddesi No. 28, 34349 Beşiktaş, Istanbul, Türkiye
Description : Cet événement parallèle interactif d’une heure examinera comment les approches de la justice centrées sur les personnes peuvent améliorer l’accès à l’aide juridique pour les réfugiés et les autres populations déplacées. S’appuyant sur des données probantes et sur les expériences de l’Arménie, de la Géorgie, de la Moldova et de l’Ukraine, notamment les conclusions de l’évaluation du PNUD Justice Journeys in Displacement et la Déclaration de Tbilissi sur l’accès à l’aide juridique garantie par l’État pour les personnes déplacées de force, signée par les pays précités, les échanges porteront sur les obstacles persistants, les réformes efficaces et les innovations en matière de prestation de services. Ils examineront également la manière dont les engagements régionaux peuvent se traduire par des changements institutionnels durables et une coopération internationale renforcée.
Tous les participants à la Table ronde sont invités à y assister. Une participation en ligne est également possible via le lien suivant : S’inscrire pour participer en ligne.
08:10 - 08:55
Arrivée et inscription
09:00
09:00 - 10:00
Session 5 : La justice au service de la compétitivité : réduire les obstacles pour les entreprises, les PME et les pouvoirs publics
Cette session examinera comment les services judiciaires peuvent être conçus en fonction des besoins et des capacités des entreprises, en particulier des PME, afin de réduire les obstacles juridiques, procéduraux et administratifs auxquels elles sont confrontées et de leur permettre de résoudre rapidement les problèmes juridiques qui se présentent. Elle étudiera comment des procédures plus claires, plus simples et plus proportionnées, un accompagnement sur mesure et des voies de résolution améliorées peuvent réduire le temps, les coûts et l'incertitude liés au respect des obligations légales, aux interactions avec les institutions publiques et à la résolution des litiges. S'appuyant sur les expériences nationales, la discussion mettra en avant des réformes concrètes qui améliorent l’accessibilité et les résultats pour les PME et permettent aux entreprises d’exercer leurs activités, d’investir et de se développer dans un environnement commercial plus efficace et plus propice.
Modérateur·riceAlper Çağrı YilmazAssociate Professor of Private International LawAnkara Hacı Bayram Veli University, Faculty of Law
Intervenant·eDr. Yılmaz ArgüdenChair of Governance and Regulatory PolicyBusiness at OECD
Intervenant·eDr. Kittipong KittayarakMember, National Steering Committee for Thailand’s Accession to the OECD (Public Governance & Rule of Law) and Chairman of the Board of Thailand Institute of JusticeThailand Institute of Justice
Intervenant·eLinda Fitz-AlanRegistrar and Chief Executive OfficerAbu Dhabi Global Market Courts, United Arab Emirates
Intervenant·eCeline Alexandra FreyLegal OfficerFederal Ministry of Justice and Consumer Protection
10:05
10:05 - 10:20
Pause-café
10:25 - 11:25
Session 6 : Concevoir des parcours de services judiciaires de bout en bout : instaurer la confiance, favoriser l'inclusion et renforcer la stabilité sociale
Cette session portera sur la manière dont les systèmes judiciaires peuvent concevoir des parcours de services de bout en bout axés sur les besoins des personnes et les résultats escomptés, plutôt que sur les structures institutionnelles. Elle examinera comment une coordination renforcée entre les tribunaux, l’aide juridictionnelle, les organismes administratifs, la médiation, les services sociaux et d’autres acteurs peut réduire les renvois infructueux, les demandes d’informations répétées, le flou des responsabilités et d’autres formes de fragmentation qui rendent le système judiciaire difficile à appréhender. La discussion portera également sur la manière dont des points d’entrée accessibles, un choix significatif de canaux, une communication en langage clair, une assistance adaptée et une participation active peuvent rendre les parcours judiciaires plus réactifs, en particulier pour les personnes en situation de vulnérabilité, victimes de discrimination ou confrontées à des problèmes complexes et interdépendants. En améliorant l’équité, la continuité, la transparence et la responsabilité tout au long du parcours judiciaire, des services plus fluides peuvent contribuer à renforcer la confiance dans les institutions, favoriser une résolution efficace des problèmes et contribuer à la stabilité sociale.
Modérateur·riceEbru MetinFounderLegal Design
Intervenant·eAna Luísa MachadoSecretary of State for JusticeMinistry of Justice of Portugal
Intervenant·eLuis Silva IrarrázavalUndersecretary of JusticeMinistry of Justice and Human Rights of Chile
Intervenant·eAnda SmiltēnaDeputy State Secretary on Law PolicyMinistry of Justice of Republic of Latvia
Intervenant·eTimo MakkonenDirector, Head of the Public Law UnitMinistry of Justice of Finland
Intervenant·eMaria Fernanda RodriguezSenior FellowNew York University’s Center on International Cooperation and Coordinator of the Technical Secretariat of the Iberoamerican Alliance on Access to Justice
11:30
11:30 - 11:50
Séance de clôture
• Discours de clôture de l'OCDE
• Discours de clôture du ministère de la Justice de la Turquie
12:30
12:30 - 16:30
Événement parallèle de l’OCDE: la recherche et les données relatives à la justice centrée sur les personnes : des données probantes à l’action
Organisateurs : Justice Data Observatory et OCDE
Lieu : Conrad Istanbul Bosphorus, Cihannüma, Saray Cd. No. 5, Beşiktaş, Istanbul
Description : Animé par le Justice Data Observatory, cet atelier réunira des chercheurs, des décideurs publics, des praticiens, des bailleurs de fonds et des utilisateurs de données sur la justice afin d’examiner comment les données probantes relatives à la justice centrée sur les personnes peuvent influer plus efficacement sur les politiques publiques et les pratiques. Les participants examineront les voies permettant de passer de la recherche à l’action et identifieront les possibilités de mieux orienter la conception de la recherche, la collecte de données et les partenariats vers les besoins des utilisateurs.
Inscription : Pour vous inscrire
Pour plus d’informations, veuillez contacter Elizabeth Mucha à emucha@abfn.org.
